Depois de anos revisando textos, tenho uma longa lista de erros recorrentes. Aqui estão os dez mais comuns. Cada um parece pequeno, mas juntos transformam um review especializado em um texto em que ninguém acredita.

1. “RTP” escrito de qualquer jeito

A sigla é escrita em maiúsculas e sem pontos: RTP (Return to Player, retorno ao jogador). Variações como R.T.P., Rtp ou rtp parecem descuidadas e denunciam um autor que não domina o assunto. O mesmo vale para o jargão FS: para o jogador, escreva “giros grátis”.

2. RTP como “chance de ganhar”

O RTP é o percentual teórico das apostas devolvido no longuíssimo prazo. Não é a probabilidade de ganhar nem garante que “de cada 100 você recebe 96”.

Como escrever: “O RTP teórico do slot é de 96,2%. É uma média calculada sobre milhões de giros; o resultado de uma sessão específica pode ser muito diferente.”

3. Bônus desatualizados

O erro factual mais comum. O operador mudou o rollover de 35x para 40x há seis meses, mas o review ainda mostra os números antigos. O jogador se cadastra, vê outras condições — e a confiança no seu site vai a zero.

A solução: data de atualização no texto, link para os termos completos do operador e revisão dos reviews pelo menos uma vez por trimestre.

4. Licenças inventadas ou vagas

“Licença de Curaçao” sem número ou uma “licença de Malta” que o operador não tem não são simples erros, mas um risco de reputação. Consulte o registro do regulador — no Brasil, a lista de operadores autorizados — e informe o número da licença.

5. Promessas de ganho

“Ganho garantido”, “dinheiro fácil”, “sem risco” — frases assim violam as regras de publicidade de apostas em quase todo lugar. Mais detalhes no meu artigo sobre palavras proibidas.

6. Terminologia inconsistente

“Giros grátis” em um parágrafo, “rodadas grátis” no seguinte e “free spins” no terceiro. Escolha um termo e registre-o no glossário do projeto. O meu está no glossário de iGaming.

7. Moedas e números sem padrão

500BRL, R$500 e 500 reais no mesmo texto — não dá. No português do Brasil, use R$ 500 (com espaço), vírgula decimal (96,2%) e ponto nos milhares (R$ 10.000).

8. Vantagens que não são vantagens

“Site prático”, “grande variedade de jogos”, “saques rápidos” — sem números, são palavras vazias. Melhor: “mais de 4.000 slots de 60 provedores”, “saques via Pix em cerca de 2 horas, em média”.

9. Nenhuma desvantagem

Um review sem nenhum ponto negativo parece anúncio. Uma desvantagem honesta (depósito mínimo alto, sem suporte de madrugada) dá credibilidade ao texto inteiro.

10. Sem aviso 18+

Um detalhe esquecido o tempo todo. O bloco de jogo responsável com a restrição de idade e links para serviços de apoio deve estar em todas as páginas que mencionam apostas.

Um bom texto de iGaming não é só uma questão de vírgulas. É confiança — e confiança vira cadastro.